Transponder：应答机。一种收到无线电问询信号后，能自动回应预设代码的机器。Transponder是transmit（发射信号）和respond（回应）的合成词。

  航空管制员在无线电里用口令要求飞行员回应指定代码，例如“AIR CHINA 0335, squawk 0220”（意思是国航0335航班，回应0220）。随后飞行员把应答机的代码设置为0220，这样飞机的身份信息就能正确显示在航空管制的雷达屏幕上。

  一旦出现不正常的情况，飞行员就会改变应答机的代码。这样无需呼叫，航空管制就会知道飞机出现了问题。国际民用航空组织（International Civil Aviation Organization）规定了3种全球通用的代码：

  除了三种国际通用的飞行员紧急状况下使用的代码暗语，还有哪些其他的不为乘客所熟知的暗语呢？

  如果小伙伴们在飞机上（尤其飞机在停机坪上徘徊时）听到这样的暗语，那你可要准备好了，

  “The Sin Bin”的意思是，飞机暂时不能起飞，必须等待在跑道上，为其他飞机腾出空间飞行！

  “All Call”这一指令，相信很多经常坐飞机的小伙伴们都不陌生。那这是啥意思呢？

  当机长发出“All Call”代码时，需要所有空乘人员一定通过他们的对讲机进行报告，用以检查紧急出口和飞机上的幻灯片设置是否有误！

  听到这个“暗语”的乘客们可以暗喜了，如果机长发出“EFC time”的指令，说明等待了很久的飞机终于能起飞了！

  “Air pocket”是飞行员用以表明遭遇颠簸的“暗语”，但这个词出现的时候，很可能表示飞机即将遭遇较强气流颠簸！

  除了飞行员和机场工作人员，其实和乘客接触最多的要数机组人员了，了解机组人员的“暗语”，也更有可能让我们理解飞机上正在发生的事情！

  “机组果汁”（crew juice）这是航班在某地经停过夜时，机组成员在前往宾馆的巴士上一起享用的一种特制鸡尾酒。

  这个绝对不能和“Crew Juice”混淆，“Blue Juice”指的是飞机洗手间内的蓝色消毒液。

  “暂时解雇”（Furlough）一般是指在航空公司减员时，往往不会选择直接“解雇”（lay off），而是采用“暂时解雇”的方式。

  “胯部检查”（Crotch watch）是“安全带检查”的别称，指机组人员在客舱内依次检查乘客安全带是否系好，也称“腹股沟扫描”（groin scan）。

  “投标”（Bidding）是指每月向航空公司提交下月理想工作时间表的程序，这是

  “免费乘客”（Deadhead），其实很多人都钟爱这一个词，但在空乘人员看来，用对的人很少。这个词的意思的确是免费搭乘航班——但得是作为航空公司的工作任务。

  常见的情况，是航空公司需要你前往工作航线以外的地方，而你又不能或无需在这一航班上进行空乘服务。

  “乘客”（Pax）这个词比较好理解，是“Passengers”的缩写形式，即乘客。对，说的就是我们！

  “闭关（者）”（Slam-click(er)）指的是，若一位机组成员去宾馆休息，直到航班即将离开前才现身，这种行为就叫做“闭关”！

  这个词的意思展开来说就是：关上门，插上锁。闲人勿扰。可以用作名词或动词。

  “经济舱小强”（Coach roach）是用来调侃，通常指只想在主舱或经济舱工作的空乘人员。

  “着陆唇膏”（Landing lips）：涂“着陆唇膏”的意思是空乘人员在飞行结束前补妆。

  “。”（mayday--国际通用无线电求救信号，来源于法语maider）