当地时间2月7日下午，德国钢丝杂技演员约翰·特拉伯在德国弗莱堡扮演绝技：在25米高的两根钢丝绳上以37公里的时速开轿车，成功改写了吉尼斯世界纪录。

  特拉伯本年57岁，在德国以从事钢丝冒险杂技著称。当天，他驾驭一辆一般的福特嘉年华轿车以37.4公里的时速在钢丝上行进了120米。这一冒险之举发明了吉尼斯世界纪录，令在场观众惊诧不已。

  特拉伯不止一次扮演过钢丝上绝技。1998年，他驾驭摩托车驶过仅1.2厘米粗的钢丝，1999年他在钢丝绳上驾驭摩托车行进了600米。2004年，他在斯图加特的一次电视直播上扮演了轿车“走”钢丝，其时他是第一次在钢丝上驾驭轿车，速度就到达每小时15公里。

  特拉伯以为，轿车“走”钢丝要比摩托车更难、更风险，尽管轿车是四个轮子，可是分量要比摩托车大得多，这其间掌握平衡是最要害的。

  特拉伯宗族从事钢丝冒险活动有悠长传统。1799年，特拉伯的长辈创始了这项特技运动。现在，特拉伯一家仍在从事这项运动，他的女儿安娜也曾在钢丝上把摩托车开到42米的高空。可是他们也曾遭受失利，2006年，特拉伯22岁的儿子从52米高空掉落下来，昏迷了两个星期，几乎丧身。